Yes! You can stream or capture footage freely from the Public Update Preview builds.
Public Update Preview builds are just what we say: a preview. This means that there could be changes between the PUP build and its official release to be mindful of. Please at least note that your footage is from the preview build when you make videos. Thank you!